teie sõnum

Palun kirjeldage lühidalt oma soovi ja märkige kindlasti keelekombinatsioon (mis keelest millisesse keelde), mis liiki tõlget vajate, kirjaliku tõlke puhul ka soovitud valmimise tähtaeg ja suulise tõlke puhul ürituse kuupäev, mil tõlget vajate. Iga päringu puhul on hea lisada tõlkimist vajav dokument või kõne. Võtan Teiega ühendust esimesel võimalusel.

Svetlana Altuhova-Ossadnik, Diplom-Übersetzerin, staatlich geprüfte Dolmetscherin.

Für die Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die englische, estnische und russische Sprache.

Für das Gebiet des Freistaates Sachsen öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische, estnische und russische Sprache.

Durch den Präsidenten des Landgerichts Potsdam allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die englische, russische und estnische Sprache.

Mitglied bei: BDÜ, ETTL, ETML

Svetlana Altuhova-Ossadnik | Kronenstr. 75 | 10117 Berlin

Svetlana Altuhova-Ossadnik | August-Bebel-Str. 27 | 18055 Rostock

Tel.: +49 (0) 172 49 36 244

Fax: +49 (0) 30 644 75 424

E-Mail: mail@quadrilingual.eu